Monthly Archives: December 2013

Desember 2013

Microsoft Word - 12 월달편지 13      Thanksgiving Day                   Sunny Hill High School               Art Class


Dear friends,


How are you doing? Greetings to you from the Rainbow Family in the name of our Lord.


We bring praises to our Lord who made us realize our calling in His love and grace and allowed us to pray together with the supports and to see the fruits of the gospel in the lives of many.

The year 2013 was our Rainbow Family Ministry 10th year anniversary and the year God bestowed His blessings to all RFM family members and the children attending our after school program.

We give thanks to Jehovah Jireh, our God the Provider.


As our ministry continues to expand, our financial burdens become heavier, but God allowed to open my spiritual eyes to see the miracles in the future and keep me humble and obedient to his will.

I am amazed to see God’s working hands through the help of our friends like you and I thank God for you.


This year’s Thanks Giving day was a special one, because Dr. Dong Lee and his wife Soo Lee gave away Many turkeys and all the trimmings for turkey dinner and even baked delicious pumpkin pies to share with the neighbors and the children who come to our after school program . My heart rejoiced because God answered my prayer through the helping hands of this couple that I was able to touch the lives of many more families in need.


The young children raised by single moms are internally wounded and often have anger burst and low self esteem. They also academically perform at a low level than their counterparts. However, at our RFM, through our after school program especially an art therapy program run by Mrs. Chung Bo Kyung, they regain their self esteem and begin to show signs of healing and Improvements in there behaviors. Thank God for her dedication.

I’d like to ask for your continual support as I make every effort to feed and raise these young children to become a future Ambassador of Jesus Christ in this world.

There are many more children making the Christmas present request made to Jesus this year I need your help!!


As a sequel of “The Beautiful Story”, the students at Sunny Hill High School in Fullerton performed “Recycling” and collected revenue and bought school supplies, bag packs and snacks for these children.

Thank you for your sacrifice and generous donations.


I promise with your prayer and support , I will continue to spread the great love of Jesus both in season and out of season with all my strength.


Glory to God in the highest heaven and on earth peace to those on whom his favor rests.” (Luke 2: 14)


I pray the joy of the Christmas and living hope of miracles and blessings are with you and yours in this glorious season.


Because He lives,


Liz Lee, Director of RFM

12 월달 편지 2013

Microsoft Word - 12 월달편지 13             추수감사절                       써니힐스 고등학교                즐거운 미술시간

Merry Christmas!!

후원자님께 할렐루야!!

평안하신지요? 주님의 은혜에 감사드리는 무지개 가족이 주님의 이름으로 성탄인사를 드립니다.


사랑과 은혜 안에서 주님의 부르신 뜻을 깨우치게 하시고 지난 한 해동안 후원자 님과 함께 기도하며 동역하게 하시어 복음의 열매를 거두신 좋으신 주님을 찬양합니다.

2013년은 무지개 가족선교회가 10주년 생일을 맞이한 해이며, 또 선교원에서 생활하는 가족들과 무지개 애프터스쿨 어린이들 가정까지 주님의 사랑으로 품을 수 있도록 채워 주심을 진심으로 감사드립니다.


사역의 지경이 넓어지면 질수록 어깨에 짐이 무거워지면 질수록 겸손함과 순종으로 이적을 믿고 볼 수 있는 영안을 허락하시고 저의 간절한 기도를 후원자님을 통하여 이루시는 섭리에 놀라고 감사할 뿐입니다.


이번 추수 감사절에는 특별히 이동일 박사님과 부인되시는 이수인집사님께서 칠면조는 물론 저녁을 만들 수 있도록 모든 재료 일절 그리고 손수 만드신 호박파이까지 애프터스쿨 아이들과 이웃들에게 나누어 주시었습니다.

제가 기도했던 일을 두 분을 통하여 응답하시어 어려운 이웃을 더욱 넓은 범위에서 도울 수 있어서 마음이 기쁘고 감사했습니다.


홀 어머니 가정의 궁핍함과 평범하지 못한 환경에서 받은 마음의 상처로 인하여 거칠었던 성격과 부족한 자신감 때문에 불편했던 학교생활 등이 정보경 선생님의 미술 테라피 시간을 통하여 많이 치유가 되고 있습니다. 정보경 선생님의 열정과 헌신에 감사를 드립니다.


지난 폰어톤에 물질과 기도로 동참하여주신 여러 후원자님께 진심으로 감사를 드립니다.

다음 세대를 먹이고 가르치어서 장래 미국에서 아니 사회에서 주님의 사랑을 전하는 건전한 사회인으로 기르고자 사역하고 있사오니 저를 도와 주세요. 어린이들의 선물 요청 리스트가 올해는 더욱 많습니다.


아름다운 이야기의 연속으로 훌러턴에 있는 써니힐스 고등학교 학생들이 재활용품을 팔아 모은 수익금으로 어린이들에게 학용품과 책 가방 그리고 간식을 선물 하였습니다.

그들의 사랑에 감사를 드립니다.


후원자님의 기도와 함께 저는 어디서나 때를 얻거나 못 얻거나 있는 힘을 다하여 주님의 사랑을 전할 것을 약속 드립니다.

누가복음 2:14

지극히 높은 곳에서는 하나님께 영광이요 땅에서는 하나님이 기뻐하신 사람들 중에 평화로다 하니라.”

성탄을 맞이하시는 후원자님께 산 소망이신 주님의 성탄의 기쁨과 기적의 축복이 늘 함께 하시기를 축복하며 기도 드립니다.


사랑의 빚진자



이지혜 Liz Lee/ 무지개 가족 선교회 대표 드림